link to перевод

• связывать

• link:    1) звено (цепи)2) (связующее) звено; связь Ex: a link in a chain of evidence звено в цепи доказательств Ex: the link between past and future связь между прошлым и будущим3) линк4) запонка для манжет
• link in:    диал. завлекать, соблазнять синоним: entice, beguile включаться
• link-by-link signaling:    сигнализация по участкам
• a-link outlet:    А-промежуточная соединительная линия (на ЭАТС)
• actuating link:    исполнительное звено
• adjusting link:    регулировочная кулиса
• aggregate link:    составной канал, см. composite link
• aperiodic link:    апериодическое звено (напр. системы автоматического регулирования)
• arm link:    звено руки (робота)
• articulated link:    шарнирное соединение, шарнир
• associative link:    мат. ассоциативная связь
• astatic link:    астатическое звено (напр. системы автоматического регулирования)
• atmospheric link:    атмосферная линия связи
• autooscillation link:    auto-oscillation linkавтоколебательное звено
• axlebox link:    ж.-д. буксовый поводок

• For links to related websites, please click here.
  Пожалуйста, нажмите здесь для ссылки на соответствующие веб-сайте.
• Most of them were linked to cultural factors.
  Большая часть из них связана с культурными факторами.
• Heavy conflicts will be linked to this fact."
  И с этим будут связаны очень непростые коллизии".
• The website features links to other external websites.
  На веб-сайте есть ссылки на другие внешние сайты.
• Training will also be linked to career development.
  Профессиональная подготовка будет также увязана с развитием карьеры.
• Regional security is closely linked to international security.
  Региональная безопасность тесным образом связана с международной безопасностью.
• Energy remains an important link to today's debate.
  Энергия остается важной сквозной темой в сегодняшних прениях.
• SMEs linked to export sectors were especially affected.
  Особенно сильно пострадали МСП, работающие в экс-портных секторах.
• The latter can also be linked to projects.
  Последний уровень может также быть связан с проектами.
• These are linked to repair, equipment and supply.
  Конечно же это проблемы ремонта, оснащения и снабжения.